Перевод: с немецкого на французский

с французского на немецкий

(untergeben sein)

См. также в других словарях:

  • untergeben sein — unterstehen …   Universal-Lexikon

  • Untergeben — sein, ist eine harte Pein. – Schreger, 95, 161. Lat.: Alterius non sit, qui suus esse potest. (Schreger, 95, 161.) …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • untergeben — inferior * * * un|ter|ge|ben 〈Adj.〉 jmdm. untergeben sein in jmds. Dienst stehend, ihm unterstellt * * * un|ter|ge|ben <Adj.> [zu veraltet untergeben = unterordnen, mhd. undergeben, ahd. untargeban]: in seiner [beruflichen] Stellung o. Ä.… …   Universal-Lexikon

  • untergeben — un·ter·ge̲·ben Adj; jemandem untergeben sein jemanden zum Vorgesetzten haben ≈ jemandem unterstellt sein || hierzu Un·ter·ge̲·be·ne der / die; n, n …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • untergeben — tiefer gestellt, untergeordnet, unterstellt. * * * untergeben:1.⇨unterstellt(1)–2.u.sein:⇨unterstehen(I) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • unterstehen — untergeben sein; anstehen; angewiesen sein; untertan sein; abhängen * * * un|ter|ste|hen [ʊntɐ ʃte:ən], unterstand, unterstanden: 1. <itr.; hat einem Vorgesetzten, einer vorgesetzten Institution unterstellt sein; unter jmds. Kontrolle,… …   Universal-Lexikon

  • Mainz [1] — Mainz, sonst Erzbisthum im Niederrheinkreise, lag zum größten Theile auf der rechten Rheinseite in drei getrennten Gebietstheilen mit 150 QM. u. 350,000 Ew.; das Gebiet um M. umfaßte den nördlichen Theil von dem heutigen Hessen Dsrmstadt, den… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • dienen — bewirten; bedienen; servieren; fungieren; eignen; wirken; herhalten; nutzen; fördern; bereichern; begünstigen; nützen; …   Universal-Lexikon

  • Portugal [1] — Portugal, europäisches Königreich, bildet mit dem östlich davon liegenden Spanien die Pyrenäische Halbinsel; liegt zwischen dem Atlantischen Meere u. Spanien u. erstreckt sich in einer Größe von 1771, 375 geogr. QM. (nach Engelhardt 1739, 11… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Great Ape Project — Das Great Ape Project (kurz: GAP) ist eine internationale Organisation, hinter der die Idee steht, bestimmte Grundrechte, die derzeit dem Menschen vorbehalten sind, für die Menschenaffen (engl. Great Apes) also Bonobos, Schimpansen, Gorillas und… …   Deutsch Wikipedia

  • Sachsen [2] — Sachsen, Königreich, zum Deutschen Bunde gehörig, an die preußischen Provinzen Sachsen u. Schlesien, an Böhmen, Baiern, Reuß, Sachsen Weimar u. Sachsen Altenburg grenzend, hat mit den Schönburgischen Herrschaften 2717/8 QM. Es ist größtentheils… …   Pierer's Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»